TOP

udn生日慶 服飾內衣2折起
看買過的人怎麼說

收藏
分享

點我領萬元折價券→現領現折(部分商品除外)

電子雜誌 Live互動英語 第2020年1月號No.225期

分級:普級
出版社:希伯崙股份有限公司
語言別:繁體中文
出版日期:2019-12-20
線上出版日期:2019-12-19
發行格式:PDF

網路價 99

$99

期間限定 首購滿額送肯德基蛋撻午茶 前往活動

本專案商品,不適用購物金

付款方式 信用卡
ATM、LINE Pay
配送方式 線上取得
商品編號:U010687295
規格
單一規格

立即購買

其他人也看了
電子雜誌

商品介紹

商品規格

配件資訊

注意事項

購物需知

商品評價

加入購物車 立即購買
《點我免費試閱》

商品介紹:

此電子雜誌為PDF格式。


購買提醒:

1.《Live互動英語》為電子雜誌,不會有紙本雜誌寄送。
2. 訂閱付費後,將從當期架上最新出版的電子雜誌開始發送。
3. udn 讀書吧的《Live互動英語》電子雜誌,未收錄實體雜誌廣告。
4. udn 讀書吧訂購《Live互動英語》電子雜誌產品,享有 udn 網站會員提供的服務,恕無法享有Live互動英語雜誌紙本提供的訂戶服務。


中級│生活‧實用 讓你輕鬆開口說英語適用程度:國高中生~成人,全民英檢中級、大學學測、四技統測學習目標:具有使用英語進行一般生活會話溝通、基本寫作、文章閱讀的能力,相當於高中畢業程度。●集實用、流行、趣味於一本的生活英語學習雜誌●真人實景主題式會話,體驗如身處國外的驚人學習效果●業界首創影音互動光碟,多媒體學習環境,效果加倍●翻譯寫作、文章賞析、每月精選專題,增強你的英語實力●每月內附全民英檢中級模擬試題


作者介紹:

〈註〉本電子書內含多媒體,點按下載提示後將於背景下載,因個人網路速度影響下載時間,請耐心等候。



二○二○年轉眼已到來,而今年農曆新年也適逢在
一月,世界各地許多國家都在歡慶新年,但新年的習俗
有什麼差異呢?本期的【生活情境對話】(p. 43)除了讓
你瞭解國外如何慶祝新年,你還可以從圖解中學會過新
年的各種習俗與菜餚英文要怎麼說。
每逢新年,家家戶戶都會大掃除來「除舊佈新」,
這句中文成語英文可以說:Out with the old, in with the
new,意思是「捨棄舊有的事物,才會得到新的事物」,
與「舊的不去、新的不來」意思相近。而形容人下定決
心戒除壞習慣或改正不良的行為則可用turn over a new
leaf 來形容,例如:Jeremy has really turned over a new
leaf and feels that he is a changed man.(傑瑞米真的改過
自新,覺得自己整個人都改變了。)相關的說法還有start
(off) with a clean slate(重新來過、重新開始),常用在
不計前嫌、跟別人和好的時候,比如男女朋友吵架後可
以釋出善意跟對方說:If you can forget what happened,
we can start off with a clean state.(如果你可以忘記發生
過的事,我們就可以重新開始。)
很多人常會在新的一年計畫新的目標或展望,但也
有不少人只是光說不練,這時就可以告訴他們:Put your
money where your mouth is! 這是叫他們要「言出必
行、拿出實際行動」,例如:It’s time to put your money
where your mouth is and accomplish the things you say
you will.(該是拿出實際行動並完成你說要做的事情的時
候了。)
關於本期內容,若你在學習過程中有任何疑問或
建議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或是上我
們的Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/
LiveBiz.tw 留言,也可掃描下方QR code 填寫回函。祝
你學習愉快!

商品規格

電子雜誌 Live互動英語 第2020年1月號No.225期
4 專題報導

9 焦點話題

10 旅遊好去處
Sydney: Australia’s Capital of Sun, Surf, and Sights
澳洲雪梨:陽光、衝浪與名勝之都
前往澳洲旅遊絕對不能錯過雪梨,你可以去參觀帆型的雪梨歌劇院、攀登雪梨港灣大橋、體驗藍山國家公園的山林之美,或是在邦代海灘上懶洋洋地享受陽光。


14 食物趣聞
Honey: A Miracle Food and Medicine
蜂蜜的神奇功效
你喜歡吃蜂蜜嗎?香甜的蜂蜜除了可用於料理,還有許多意想不到的功效等你來發掘!


18 希臘神話
The Myth of Sisyphus
薛西弗斯的故事
希臘神話中,薛西弗斯遭到懲罰,他必須將一顆巨石推上山頂,但每當他終於汗流浹背將石頭推到山頂時,巨石又會滾落山底。他究竟為何受到這樣的懲罰呢?


32 日常好用句
When the cat’s away, the mice will play.
山中無老虎,猴子稱大王。


23 主題式會話
Talking about Music
聊音樂


26 旅遊法規
小心!羅馬旅遊新規定
義大利羅馬因為著名的歷史遺跡,遊客絡繹不絕。然而因為許多觀光客的不當行為,如攀爬紀念碑或在噴水池中戲水等,導致羅馬市政府為了保護古蹟而祭出種種法規限制或開罰,對此你的看法為何呢?
◎分裂句型it’s . . . that . . .


31 翻譯練習
Translation Practice
翻譯練習


34 焦點人物
Will Smith: From Hip-Hop to Hollywood
威爾.史密斯:從嘻哈歌手到好萊塢大明星
威爾.史密斯以多部電影和開朗性格聞名,是好萊塢的傳奇人物。但他最初其實是以一名饒舌歌手出道,受到觀眾喜愛的他,也不忘以自身之力回饋社會,讓我們來一起見證這位出道三十五年巨星的魅力吧!


38 動物百科
The Flying Jewel of the Americas
蜂鳥——美洲飛行的寶石
具有鮮豔、寶石色羽毛的蜂鳥是最小的鳥類,其重量只有不到兩公克重,但飛行速度卻跟汽車一樣快。此外,蜂鳥在美洲部落文化中還占有一席之地,證明了不一定要大才能超群不凡。


42 生活情境對話
A Chinese New Year Celebration
圖解字典:歡慶農曆新年
Ringing in the New Year
歡天喜地迎新年
• 英語聽力測驗


46 名人軼事
Strange Facts about Great Minds
天才科學家的奇聞軼事
最偉大的科學家不只因他們的發現而聞名,他們有趣的人生也常令人津津樂道。本文將介紹尼古拉.特斯拉和亞伯特.愛因斯坦這兩位偉大科學家不尋常的怪癖。


50 克漏字
Hehuan Mountain: Taiwan’s First International Dark Sky Park
合歡山:台灣第一座國際暗空公園
合歡山璀璨的星空及無光害的環境,一直都是天文迷的天堂,如今合歡山獲得國際暗空協會認證成為全台第一座「暗空公園」,可望帶起一波觀星風潮!


52 科技發明
Electronic Tongues: An Acquired Taste
代人尋味的電子舌
「電子舌」為模擬人的舌頭品嚐各種樣品後提供客觀指標的工具,常用於檢測食品與藥品。這項科技最棒的是,人類將不再需要將他們的生命或舌頭置於危險之中。


56 唱歌學英語
Studying English with Songs:
What Am I
天生一團:〈我的重要性〉


57 閱讀策略
King Arthur: History or Legend?
亞瑟王是否真有其人?
亞瑟王的傳說家喻戶曉。這位不列顛國王率領圓桌武士在戰爭中對抗撒克遜入侵者而赫赫有名。即使如此,歷史上是否真有其人卻無定論。

64 Movie Times 電影快報

63 Movie Trailer English 看預告片學英文

66 General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬閱讀試題

73 Chinese Translation & Answer Key 中文翻譯與解答

注意事項

【udn讀書吧電子書】

注意事項說明:
1. udn電子書為『虛擬商品』訂購後將不會收到實體紙本書,付款方式請參照udn買東西購物中心結帳頁面為準。
2. 購買前請先確認讀書吧書房內是否已有購買過相同之電子書檔案,如發現有重覆購買的情形請儘速與客服中心提出申請退訂。
3. 購買前請先於商品頁面點選《點我免費試閱》即可預覽部分內容;部分電子書為確保閱讀順暢,請使用 Internet Explorer 瀏覽器開啟試閱。
4. 本站提供數位內容商品跨載具閱讀服務支援包含 Windows PC/NB、iOS/Android智慧型手機、iOS/Android平板電腦等類型的載具閱讀(不包括Mac系統電腦)。
5. udn買東西購物中心與udn讀書吧各為獨立之平台因此同商品可能因為各平台特別活動造成價格有差異,請於購買前確認價格,買東西恕不接受因價差辦理退貨。

退貨原則說明:
1. 電子書、電子雜誌、電子報紙,是以數位形式儲存之數位內容商品,因數位智慧財產權之特性且為尊重及保護智慧財產權,本站數位商品經您透過任一載具下載後,如有瑕疵本站將協助處理,除以下情形者,恕不接受退訂:

電子書在尚未下載且於交易完成 7 日內提出申請者需經客服判斷回覆是否可接受退訂;超過 7 日並已下載者除非特定情形造成無法閱讀外,恕不接受退訂。

2. 商品因瑕疵問題欲退訂可透過查詢訂單的【我要提問】功能,或線上留言向客服中心提出申請,客服人員將儘快為您服務。

電子書出貨及使用說明:
1. 系統在確認款項入帳後的10分鐘內,就會將訂購的數位內容商品送發送至您的讀書吧個人「書房」,操作步驟如下:
Step1. 登入買東西帳戶會員中心 > 查詢訂單 > 點選下載電子書/虛擬商品按鍵 > 登入udn.com(帳號密碼需與udn shopping相同) > 進入我的的數位書房
Step2. 請根據您使用的載具,下載對應的閱讀軟體或應用程式
【下載專區】
2. 想要了解更多電子書請詳閱【常見問題Q&A】

購物需知

*猶豫期說明*

    猶豫期相關規範,請參考「 七天猶豫期退貨規範 」。

*商品訂購*

  1. 訂購完成將寄送訂購資訊通知函至您的E-Mail,提醒您!資訊通知函僅代表收到您的訂購資訊,不代表本筆訂單已生效,後續確認您的訂單內容及交易資訊無誤後,成立訂單並為您安排出貨。
  2. 每件商品每個會員帳號限購買3件,超出購買數量或訂購收件資料不正確、無人收件、拒絕收件…等情況,udn買東西購物中心有權拒絕接受訂單或取消您的訂單。
  3. 本公司對於所販售具遞延性之商品或服務,消費者權益均受保障,如因合作廠商無法提供商品或服務,本公司聯繫您辦理退貨並全額退款。
  4. 本商品優惠活動因數量有限及相關廠商配合因素,將以消費者下單訂購當時實際回饋或優惠折扣為主,且本公司保留活動更正及終止活動內容的權利。
  5. 當您訂購多筆商品並選擇以信用卡或信用卡分期付款時,udn買東西購物中心將就各筆訂單分別向銀行取得授權,惟可能會因信用卡額度不足、發卡行或收單行限制、本公司授信控管或其他系統因素…等問題,導致發生當次的訂單無法全部取得銀行授權成功之情形。如您仍有需要時,請您另循其他方式訂購。
  6. udn買東西購物中心基於網站營運及與供應商之間合約關係,係以終端消費者為銷售商品對象,您認知並聲明您係以終端消費者之身分進行消費。如您購買商品之目的主要供執行業務或投入生產使用,並非單純供最終消費者使用者,udn買東西購物中心有權拒絕提供您一般消費者得享有之權益或優惠(包含但不限於提供購物金與信用卡無息分期或折價券及贈品回饋、抽獎、滿額贈活動、快速到貨延遲申訴、七天猶豫期間…等),並得暫停您原以消費者身分註冊帳號之使用。如您有非終端消費者採購之需求者,請您與客服中心聯絡咨詢大宗採購方案。
  7. udn買東西購物中心基於商業經營策略、風險控管與整體消費者權益之保護,有權拒絕特定消費者之交易,包括但不限於:拒絕接受會員登錄、暫停或終止會員帳號、限制會員消費金額或優惠、回饋之使用。如會員有違反本公司相關條款或濫用本公司服務者,並得收回或取消相關回饋點數,並請求因此所生之損害賠償。

*商品配送*

  1. 訂購的商品可能會由不同的廠商供應出貨,故可能無法統一於同一個時段配達,也可能會分箱配送。
  2. 如您訂購的為「快速出貨」商品,且符合「快速到貨服務說明」中服務保證範圍內,於服務承諾時間送達至您指定的地點;如為一般商品,將於確認交易條件無誤且有庫存後的3個工作天出貨(特殊商品需依網頁說明時間出貨),目前暫不提供離島地區配送。
  3. 宅配人員在配送前可能會與您聯絡,請您保持聯絡電話暢通。
  4. 針對大型商品(包括:大型家電、家具床墊、健身按摩器材、機車類...等),我們將於完成收款確認後,由專人與您確認相關配送細節等聯繫。偏遠區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。
  5. 超商取貨商品送達指定門市後,將發送簡訊及E-Mail通知您,請在指定的期限內完成取貨。
  6. 商品簽收前,務必先確認外觀有無破損、拆封、受潮等異常情況,避免影響後續退貨退款權益,如有異常,請當場拒絕簽收商品或立刻拍照留存並反映客服中心。
  7. 本公司配合環保署廢四機回收服務,環保署資源回收專線(0800-085717),本公司廢四機回收專線(客服專線02-77373900,服務時間:週一至週五(不含例假日)09:00 ~ 18:00)

*商品退貨*

  1. 商品到貨享七天猶豫期之權益(注意!猶豫期非試用期),辦理退貨時,商品必須保持原廠外盒及包裝、商品本體、配件、附隨文件(含贈品及加價購商品),是全新狀態且包裝完整,否則將會影響您的退貨權利。
  2. 商品退貨時,請以原外箱退回,勿於原廠包裝上黏貼紙張及書寫文字。
  3. 冷凍及冷藏食品、生鮮商品,容易腐敗、保存期限較短或即將到期之商品,除商品本身有瑕疵或於配送過程失溫導致變質外,將不提供退貨服務。
  4. 個人衛生用品如:內衣褲、塑身衣、泳裝、襪子、紙尿褲、刮鬍刀、美體刀…等,已拆封 (如剪標、下水等情形…),除商品本身有瑕疵外,因有影響衛生之虞,無法受理退貨。
  5. 經拆封之影音商品及智慧財產權保護商品或電腦軟體、電子書、線上遊戲…等非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,無法受理退貨。
  6. 客製化商品、報紙、期刊、雜誌類商品皆無法受理退貨。
  7. 3C家電用品於猶豫期內請保留原「運送外箱」,勿讓配送人員收走,以便退貨返還時保護商品使用。
  8. 大型家電如:(冰箱、洗衣機、烘衣機…等。)除商品本身故障或瑕疵外,一經使用將會影響退貨權利。
  9. 如您購買的商品需要安裝或自行組裝,除商品本身有瑕疵外,欲辦理退貨,可能衍生額外的拆機、整新費用,且無法退回已回收之舊機。
  10. 發票一經開立不得任意更改或改開發票,請參考「 電子發票說明 」。
  11. 本網站未提供換貨服務。

商品評價